＊　2011~2021 – Kansai Music Conference Volunteer Board Member
　　関西ミュージックカンファレンス実行委員会員

Scope: Planning, Artist Relations, PR, Event Staff, Panelist / Moderator
内容：企画、アーティスト担当、PR、イベントスタッフ、スピーカー・司会

Volunteer Executive Board member for planning committee of the Kansai Music Conference (KMC), a community event in Osaka, Japan, held yearly in September with the mission of building bridges through music. Involved in planning, communications, artist relations, photography, PR. Speaker and moderator at KMC events.

＊　2021 – Artist Consulting
　　アーティストコンサルティング

Scope: One on One Strategy Consulting
内容：マンツーマンコンサルティング

Provided consulting services to an independent musician about career strategy and opportunities in Japan.​

＊　2018 – Professional Consulting
　　プロフェッショナルコンサルティング

Scope: Consulting, Analysis
内容：コンサルティング、分析

Provided consulting services regarding music and the music industry in Japan.​

＊　2017 Interview
　　インタビュー取材

Scope: Planning, Writing
内容：企画、英文

Interview by Japan Center in Vladivostok about Independent Music in Japan

Interview Text on the Japan Center Website (In Russian)

・　2017 Keynote Presentation
　　キーノート講演出演

Scope: Planning, Research, Speaking
内容：企画、リサーチ、講演出演

“Taking Your Music to Japan” Keynote
Presented at Shibuya Showcase Fest in Tokyo, Japan

・　2017 Keynote Presentation
　　キーノート講演出演

Scope: Planning, Research, Speaking
内容：企画、リサーチ、講演出演

“Performing in Japan” Keynote Presentation at V-Rox Festival in Vladivostok, Russia

・　2014 – E-book (Co-author)
　　電子本（共著者）

Scope: Planning, Research, Writing, Editing
内容：企画、リサーチ、英文、校閲

Performing in Japan: The KMC Guide to the World’s Largest Music Market
Co-Written with Duane Levi

This book is a practical guide for working musicians interested in entering the Japanese independent music scene and market.

Official Page on Kansai Music Conference Website
Available on Amazon Kindle and Rakuten Kobo

・　2023~Ongoing – Independent Music Artist Support
　　アーティストサポート

Scope: Visa Support, Consulting, Strategy, Agent
内容：ビザサポート、コンサルティング、ビジネス戦略、エイジェント・代行業務

Supporting: Jazz pianist Ai Kuwabara

Ai Kuwabara Website

Ai Kuwabara Discography on YouTube

Ai Kuwabara on Spotify

・　2018~Ongoing – Independent Visual Artist Support
　　アーティストサポート

Scope: Visa Support, Consulting, Strategy, Agent
内容：ビザサポート、コンサルティング、ビジネス戦略、エイジェント・代行業務

Supporting: New York-based multimedia artist Seungjin Lee
Location: New York, NY, USA

Seungjin Lee Website

Seungjin Lee Instagram

＊　2020 – Indie Band Online Music Sales Platform
　　バンドのミュージック販売プラットフォーム

Scope: Concept/Creation and Management of Bandcamp Page, Translation
内容：Bandcampページのコンセプト、制作、管理、翻訳

Project: ENGINEZ (円人図) Bandcamp Album Release

・　2019 – Performing Artist International Public Engagement
　　マルチメディアアーティストの海外案件サポート

Scope: Production, PR, Consulting, Visa Procurement, Logistics, Tech, Onsite, Interpretation
内容：演出、PR、コンサルティング、ビザ手配、移動計画、舞台技術、現場、通訳

Supporting: Yusaku Mochizuki ・ 望月ゆうさく
Location: National Cherry Blossom Festival; Washington, DC, USA

Webstory about the Project

・　2018 – Performing Artist International Public Engagement
　　マルチメディアアーティストの海外案件サポート

Scope: Consulting, Visa Support, Production, PR, Coaching, Onsite, Interpretation
内容：コンサルティング、ビザサポート、演出、PR、コーチング、現場、通訳

Supporting: Yusaku Mochizuki ・ 望月ゆうさく
Location: America’s Got Talent; Los Angeles, CA, USA

Webstory about the Project

・　2013 – Illustrators Promotion Project
　　イラストレータープロモーション

Scope: Translation, Interpretation, Onsite
内容：翻訳、通訳、現場

Supporting: Yoshimi Ohtani, Hisao Ohmae, Hideyuki Mori, saaki
Location: Sakura Exhibition; Los Angeles, CA, USA

・　2020 – Japanese Performing Arts Tour in USA
　　日本のパフォーマンスグループのUSAツアー

Scope: Planning, Visa Procurement
内容：企画、ビザ手配

Supporting: enra
Location: USA
(Tour postponed due to COVID-19)

Tour Announcement

​・　2019 – Japanese Performing Arts Shows in Switzerland
　　日本のパフォーマンスグループのスイス出演

Scope: Tour Management, Logistics, Stage Tech, Onsite, 　　　 Interpretation
内容：ツアーマネージャー、移動計画、舞台技術、現場、通訳

Supporting: enra
Location: Numerik Games Festival, Switzerland

Webstory about the Shows in Switzerland

・　2019 – Performing Artist International Public Engagement
　　マルチメディアアーティストの海外案件サポート

​・　2018 – US Band Japan Tour
　　来日バンドの日本ツアー

Scope: Tour Management, Onsite, Interpretation
内容：ツアーマネージャー、現場、通訳

Supporting: Liza Colby Sound Japan Tour
Location: Tokyo, Japan

Event Announcement on Metropolis Japan

・　2017 – US Band Japan Tour
　　来日バンドの日本ツアー

Scope: Booking, Logistics, Tour Management, Visa Support, Interpretation/Translation, PR, Onsite
内容：ブッキング、移動計画、ツアーマネージャー、ビザサポート、通訳・翻訳、PR、現場

Supporting: Garland Jeffreys and the Coney Island Playboys
Location: Tokyo and Yokohama, Japan

Webstory about the Project

Billboard Pre-event Special Feature on Billboard-Japan.com
Billboard Post-event Wrapup on Billboard-Japan.com

Motion Blue Event Details

Billboard Live Event Details

・　2017 – Japanese Performing Arts Tour in Mexico
　　日本のパフォーマンスグループのメキシコツアー

Scope: Tour Management, Logistics, Onsite, Interpretation
内容：ツアーマネージャー、移動計画、現場、通訳

Supporting: enra 2nd Mexico Tour
Location: Mexico City and León, Mexico

Feature Story in La Razón (Spanish)
“Llega a la CDMX espectaculo japones de ballet, performance, arte digital”

Webstory about the Project

Drone Footage of Outdoor Show in León, Guanajuato, México

・　2017 – Japanese Performing Arts Residency in USA
　　日本のパフォーマンスグループのUSAツアー

Scope: Tour Management, Logistics, Onsite, Interpretation, Tech, Visa Procurement, PR
内容：ツアーマネージャー、移動計画、現場、通訳、舞台技術、ビザ手配、PR

Supporting: enra at Dollywood
Location: Pigeon Forge, TN, USA

Webstory about the Project

・　2016 – Japanese Performing Arts Tour in USA & Mexico
　　日本のパフォーマンスグループのUSA＆メキシコツアー

Scope: Tour Management, Logistics, Onsite, Interpretation, Tech, Visa Procurement, PR
内容：ツアーマネージャー、移動周り、現場、通訳、舞台技術、ビザ手配、PR

Supporting: enra 2nd North America Tour
Location: USA and Mexico (Multiple Locations)

Pre-Tour Press Release

Post-Tour Wrapup

Hollywood Show Information on Artist Site

Feature Story in La Economista (Spanish)

Feature Story in Broadway World

Feature Story in Rafu Shimpo

・　2015 – Japanese Performing Arts Tour in USA
　　日本のパフォーマンスグループのUSAツアー

Scope: Tour Management, Onsite, Interpretation, PR
内容：ツアーマネージャー、現場、通訳、PR

Supporting: enra 1st US Tour
Location: USA (Multiple Locations)

Webstory about the Project

・　2013 – Japanese Jazz Tour in USA
　　日本のジャズバンドのUSAツアー

Scope: Visa Support
内容：ビザサポート

Supporting: Ai Kuwabara Trio Project in Los Angeles
Location: Los Angeles, CA, USA

Feature Story in Rafu Shimpo

・　2013 – US Musician Japan Tour
　　来日ミュージシャンの日本ツアー

Scope: Booking, Tour Management, Logistics, PR
内容：ブッキング、ツアーマネージャー、移動計画、PR

Supporting: Tad Piecka Japan Tour
Location: Japan (Multiple Locations)

Tad Piecka Japan Tour Compilation on Bandcamp

・　2013 – International Band Japan Tour
　　来日バンドの日本ツアー

Scope: Tour Management, PR
内容：ツアーマネージャー、PR

Supporting: Goodbyemotel Japan Tour
Location: Osaka and Nagoya, Japan

​・　2011 – Concert Series
　　ライブ企画

Scope: Production, Planning, Onsite Support, PR
内容：演出、企画、現場、PR

Supporting: Multiple Artists at the #lollegeFEST WMFO-Midnight Concert Series
Location: Tufts University, Medford, MA, USA

Record of one of the shows on Last.fm

​・　2010 – Concert Tour
　　ライブツアー

Scope: Tour Support/Assistant
内容：ツアーサポート・アシスタント

Supporting: A Tribute to Randy Rhoads Project
Location: Tokyo and Nagoya, Japan